مدفوعات نقدية في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 现金付出
- "لجنة تنسيق ترتيبات المدفوعات المتعددة الأطراف والتعاون النقدي فيما بين البلدان النامية" في الصينية 发展中国家间多边支付安排和货币合作协调委员会
- "تحويل مدفوعات" في الصينية 转移性支付 转移支付 转让性付款
- "سجل المدفوعات" في الصينية 付款记录
- "قسم المدفوعات" في الصينية 付款科
- "قيد المدفوعات" في الصينية 付款记录
- "مدفوعات تحويلية" في الصينية 转移支付
- "حساب مدفوعات المعاشات التقاعدية" في الصينية 养恤金付款账户
- "مدفوعات غير مشروعة" في الصينية 非法付款
- "قسم المالية والمدفوعات" في الصينية 财务和支付科
- "نائب المدير الإداري لنظم المدفوعات" في الصينية 负责支付系统的副总裁
- "دليل ميزان المدفوعات" في الصينية 国际收支手册
- "مدفوعات انتهاء الخدمة" في الصينية 离职偿金
- "مدفوعات سداد مؤقتة" في الصينية 临时付款
- "مدفوعات على سبيل الهبة" في الصينية 惠给金
- "ميزان المدفوعات" في الصينية 国际收支 贸易支付差额
- "وحدة المدفوعات" في الصينية 付款股 支付股
- "وحدة مدفوعات البائعين" في الصينية 供应商支付股
- "دفعة نقدية" في الصينية 现金支付
- "اللجنة المعنية بقيود ميزان المدفوعات" في الصينية 国际收支限制委员会
- "منطقة المدفوعات الأوروبية الموحدة" في الصينية 单一欧元支付区
- "دفوعات التصدير" في الصينية 出口返还 出口退税
- "اتحاد المدفوعات الأفريقي" في الصينية 非洲支付同盟
- "اتحاد المدفوعات الأوروبي" في الصينية 欧洲支付同盟
- "الاتحاد العربي للمدفوعات" في الصينية 阿拉伯支付同盟
- "مدفون (فيلم)" في الصينية 活埋(电影)
- "مدفيجيغورسك" في الصينية 梅德韦日耶戈尔斯克
أمثلة
- (أ) سداد مدفوعات نقدية من الحوزة؛ أو
(a) 由破产财产支付现金; - (أ) سداد مدفوعات نقدية من الحوزة؛
(a) 由无力偿债财产支付现金; - ولا تصرف مدفوعات نقدية عوضاً عن إجازة مستحقة غير مستعملة.
未用完年假不能兑换成现金。 - 5-2 مدفوعات نقدية غير محددة
2 未列举的部分 - أما المبالغ الأخرى فتمثل مدفوعات نقدية وفقا للتعريف المعمول به.
其他项下的数额按常用定义统计。 - وعادةً ما تكون الميزانيات الشخصية مدفوعات نقدية تسدّد شهرياً.
个人预算通常是按月发放的支付款。 - مدفوعات نقدية داخل البلد
国内现金支付 - 5-4 مدفوعات نقدية أخرى
4 其他 - وستوفر هذه الخطة مدفوعات نقدية للمزارعين في حالة حدوث جفاف شديد.
该计划将在农民遇到严重旱灾时提供现金赔付。 - تصرف الهيئة مدفوعات نقدية مقدماً للشركاء المتعاقدين في سياق تنفيذ البرامج.
妇女署在方案执行中向签约伙伴发放现金预付款。